KURAGE online | ベトナム の情報 > 通訳 「 通訳 」 の情報 在留外国人の接種「言葉の壁」なくせ…17言語対応の予診票、会場に通訳配置も - 読売新聞 2021/9/20 ベトナム語, 中国語, 会場, 医師, 医師一人, 国語, 壁, 外国人, 接種, 言葉, 通訳 会場にはベトナム語や中国語など5か国語の通訳が配置され、接種を担った医師(44)は「安心して問診できた。医師一人で言葉の壁がある外国人に対応するのは難しく、 外国人対応も予行演習 ワクチン接種で岡山・総社 2021/2/23 スペイン語, ベトナム語, 個別, 外国人, 担当者, 英語, 通訳, 難しい医療用語, 6カ国語 外国人には個別に通訳が付き、英語やベトナム語、スペイン語など6カ国語で対応した。担当者は「難しい医療用語を説明する場面もあったが、 在留期限間近に交通事故 通訳ない入管審査で強制退去 2021/2/4 ベトナム国籍, ベトナム語, 左目, 広島市内, 弁護士事務所, 手, 男性, 通訳 ベトナム国籍の男性(23)は広島市内の弁護士事務所で、ベトナム語の通訳を通じてそう語った。見えづらくなったという左目を手で触った。 外国人対象に弁護士による相談会 2021/1/24 ベトナム語, メキシコ, 中国語, 人, 個室, 外国語, 弁護士, 生活相談, 通訳, 韓国出身, 10, 24日 中国語やベトナム語など10の外国語の通訳が待機していて、24日は、メキシコや韓国出身の人からの生活相談に、弁護士が個室で通訳を交え 外国語で110番訓練 南三陸の技能実習生が体験 2021/1/12 ブイ・ティ・ズンさん, ベトナム語, 受理担当者, 情報, 特徴, 犯人, 県警本部, 通報, 通訳 県警本部の受理担当者と通訳を介し、逃走した犯人の特徴などをベトナム語で伝えた。 通報を体験したブイ・ティ・ズンさん(24)は「情報を ベトナム語通訳、行政など不足 在留者急増でも育成遅れ 2020/11/27 ベトナム語通訳, 不足, 在留者, 外国人受け入れ拡大, 政府, 育成, 行政窓口, 通訳 行政窓口などでベトナム語通訳の不足が深刻化している。政府による外国人受け入れ拡大で在留者が急増しているのに、通訳の育成が追いついてい